Thuật ngữ  trên Vận đơn cần ghi nhớ

Khi đọc vận đơn, tôi tin rằng nhiều người sẽ gặp khó khăn và trở ngại về các thuật ngữ trên vận đơn tiếng Anh. Ngay cả những người có trình độ tiếng Anh tốt nhưng không có nhiều kinh nghiệm trong ngành logistics xuất nhập khẩu thì cũng khó có thể hiểu được các thuật ngữ chuyên ngành xuất nhập khẩu trên vận đơn. Vì vậy, bài viết này do công ty xuất nhập khẩu lê anh đăng tải dưới sự đánh giá toàn diện của các chuyên gia xuất nhập khẩu sẽ giải thích cặn kẽ các thuật ngữ này.

& gt; & gt; & gt; & gt; & gt; Xem thêm: vận đơn hàng không – vận đơn hàng không (awb)

Bạn đang xem: Dn trong xuất nhập khẩu là gì

Thuật ngữ trên vận đơn

Thuật ngữ trên vận đơn cần ghi nhớ

Hình ảnh Vận đơn (Bill of lading)

Điều khoản vận đơn

Liệt kê các điều khoản trên vận đơn :

bill of lading (b / l) được gọi là vận đơn, tức là vận đơn, được coi như một hợp đồng để chứng minh việc nhận hàng để vận chuyển, và người vận chuyển xác nhận đã nhận hàng cho người gửi hàng, là chứng từ giao hàng tại cảng đến, đặc biệt là bằng đường biển.

Người gửi hàng là người gửi hàng, người xuất khẩu hoặc người bán, thường là người chịu trách nhiệm vận chuyển hàng hóa (tùy thuộc vào điều khoản giao hàng)

Người nhận hàng là người nhận hàng, người nhập khẩu hoặc người mua có quyền sở hữu và định đoạt hàng hóa. Đôi khi nó ghi “to order of …. bank …. mr / ms …” trên người nhận hàng, có nghĩa là vận đơn này là vận đơn đặt hàng (endorsed bill of lading), và hàng hóa Chỉ có ở cá nhân / tổ chức Chỉ được giao hàng khi còn nguyên hộp Ký tên vào mặt sau của vận đơn hoặc cam kết đảm bảo rằng người nhập khẩu sẽ nhận hàng mà không cần vận đơn gốc

Địa chỉ thông báo / bên thông báo là địa điểm, địa điểm / người nhận thông báo khi hàng đến, nội dung cột này nhận “thông báo hàng đến”. Tuy nhiên, đối tượng hiển thị trên mặt hàng này không có thẩm quyền đối với lô hàng này.

số đặt chỗ không (số đặt chỗ) là một chuỗi số hoặc số mà phương tiện của người vận chuyển / công ty vận tải không có cơ sở “người vận chuyển / giao nhận hàng hóa” để theo dõi số chuyến tàu / máy bay chở hàng đặt chỗ.

Tên tàu: Tên của con tàu chở hàng, thường là bằng đường biển

Biên lai : Nơi xuất khẩu chính

b / l no (bill of lading no) là số vận đơn do người chuyên chở đặt để tiện theo dõi các chuyến hàng trong năm, thường có ký hiệu riêng.

tham chiếu xuất khẩu là mã nhà xuất khẩu

tham chiếu đại lý giao nhận là mã đại lý, có nghĩa là nơi người nhận hàng mang theo chứng từ gốc để nhận vận đơn (d / o)

Xuất xứ và quốc gia : Nơi phát hành vận đơn

Xem thêm: Nguyên nhân gây đờm trong cổ họng và cách loại bỏ

Đồng thời Thông báo / Tuyến đường Nội địa / Hướng dẫn Xuất khẩu: Thông báo Bổ sung / Tuyến đường Nội địa / Hướng dẫn Nhà xuất khẩu.

vận chuyển trước bằng: có nghĩa là có một cách để vận chuyển hàng hóa từ cảng phụ đến cảng chính.

Cảng xếp hàng (pol): Cảng xếp hàng

Cảng dỡ hàng (Pod): Cảng dỡ hàng

Địa điểm giao hàng: Địa điểm giao hàng (tại các cửa khẩu, kho hàng nội địa hoặc các quốc gia không có đường biển, khi gửi hàng, người gửi hàng yêu cầu người vận chuyển giao hàng đến các địa điểm được liệt kê trong phần này ).

Ghi nhãn và đánh số: Ký mã và số kiện hàng (đối với hàng rời (lcl), không phải nguyên container, khi vận chuyển, người gửi hàng – người gửi hàng sẽ đánh số và ký tên trên dấu hiệu nhận biết hàng hóa của cảng đến đã ký vào).

Gói cho một hoặc nhiều lô hàng : Loại bao bì (ví dụ: thùng-thùng hoặc loại bao bì khác, ví dụ: pallet, thùng carton …

Số lượng gói hàng : Số lượng gói hàng

Hướng dẫn đóng gói sản phẩm (Mô tả sản phẩm): Hướng dẫn đóng gói sản phẩm.

Shipper Loading, Counting, Sealing : Có nghĩa là người gửi hàng tự mình xếp, đếm và niêm phong container (điều này rất quan trọng đối với người vận chuyển trong trường hợp xảy ra tai nạn. Về hàng lậu trong container và các hàng hóa khác, hàng hóa bị mất khi còn nguyên container và nguyên seal).

container được cho là chứa: Hàng hóa được kê khai trong container

Tổng trọng lượng : Tổng trọng lượng của lô hàng, bao gồm cả bao bì, dây đai và kiện (tính bằng kg)

Đo lường: Thể tích của toàn bộ đơn đặt hàng (tính bằng cbm – mét khối)

Số tiền vận chuyển: Giao hàng

Phương thức thanh toán giao hàng: Phương thức thanh toán giao hàng

Cước & amp; Cước phí: Vận chuyển & Cước phí (Hãng vận chuyển nêu rõ cước phí & giao hàng trong phần này)

Xem thêm: FeCl2 Cl2 → FeCl3 – FeCl2 ra FeCl3 – VnDoc.com

Tỷ lệ: Số tiền vận chuyển

đơn vị / mỗi: Đơn giá

Trả trước: Giao hàng trả trước

Tính phí: Giao hàng trả sau (tính phí trong một số trường hợp)

Tỷ giá hối đoái: Tỷ giá hối đoái

Trả trước: Trả trước …

number of b / l gốc (number of original): Số lượng của vận đơn gốc do người xuất khẩu phát hành

sao chép / không thương lượng: bản sao / không thể thương lượng (Vận đơn có dòng chữ này thường hiển thị chức năng thông báo và do đó không có chức năng sở hữu hàng hóa). Không phải để nhận, trao đổi …)

Vận đơn gốc: Vận đơn gốc (vận đơn do người chuyên chở / người giao nhận cấp cho người gửi hàng). Người sở hữu vận đơn gốc là người sở hữu hàng hóa và có quyền định đoạt hàng hóa.

<3 tàu chịu trách nhiệm gửi hàng

Ocean Bill of Lading : Vận đơn đường biển (Vận đơn được chấp nhận vô điều kiện và người có tên trong cột Người nhận hàng được quyền nhận hàng khi xuất trình các chứng từ cần thiết). Bắt buộc) Để hiểu thêm về vận đơn đường biển, vui lòng tham khảo bài viết chuyên sâu: Vận đơn đường biển xuất nhập khẩu

Địa điểm và Ngày phát hành: Địa điểm và Ngày phát hành vận đơn

Ngày lên tàu: Ngày lên tàu

Tổng số công-te-nơ hoặc các kiện hàng hoặc đơn vị khác mà người vận chuyển nhận (bằng chữ): Tổng số công-te-nơ, số kiện hàng, số hàng thực tế mà người vận chuyển nhận được trên tàu (bằng chữ ).

Với những thông tin về Điều khoản vận đơn , xnk le anh tin rằng bạn sẽ nhanh chóng thành thạo khả năng đọc thông tin vận đơn, phục vụ công việc xuất nhập khẩu và hậu cần.

Import le anh – Nơi đào tạo xuất nhập khẩu thực tế số 1 Việt Nam. Chúng tôi đã tổ chức thành công các khóa học xuất nhập khẩu thực tế ngắn hạn và hỗ trợ việc làm cho hàng nghìn học viên, mang đến cơ hội làm việc trong lĩnh vực công nghiệp, logistics và xuất nhập khẩu. Có số lượng lớn học viên trên cả nước.

Tham khảo tức thì: Học Kế toán Thực hành ở đâu

Xem thêm: Thẻ vật lý, thẻ phi vật lý MB Bank là gì? Cách in và kích hoạt thẻ vật lý MB 2022

Viết một bình luận